Beauty, Fashion &Lifestyle

Lass mich steigen!

Sonntag, 3. Juli 2011

Regen, Regen &noch mehr Regen ...

also das Wetter will &will einfach nicht besser werden ._. es ist kalt &es regnet einfach nur ...
ich sitze schon den ganzen Tag gedankenlos vorm Fenster schaue auf die Straße &zähle manchmal Auto's was schon ziemlich sinnlos ist ;D &schaue dem Regen beim fallen zu. Nebenbei hör ich Musik &ein Lied finde   ich zur Zeit echt toll &zwar "Set Fire to the rain" von adele. Von dem Song hab ich mal die Übersetzung raus gekramt weil ich die echt schön finde.


Ich lass es fallen, mein Herz.
Und als es fiel, hast du dich erhoben, um es aufzufangen.
Es war dunkel, und für mich wars vorbei.
Bis du meine Lippen küsstest und mich gerettet hast.
Meine Hände, sie waren stark, aber meine Knie waren so zittrig.
In deinen Arm zu liegen, aber dir zu Füßen zu fallen.
Aber es gibt eine Seite an dir, die ich niemals kannte, niemals kannte.
All die Dinge, die du sagtest, waren niemals war, niemals wahr.
Und all die Spielchen, die du spieltest, würdet du immer gewinnen, immer gewinnen.
Aber ich stecke den Regen in Brand,
seh ihn schütten, als ich dein Gesicht berührte.
Nun, es brannte, während ich heulte,
denn ich hörte deinen Namen rufen, deinen Namen.
Wenn ich neben dir liege, könnte ich einfach dort liegen bleiben.
Meine Augen schließen, dich neben mir für immer spüren.
Du und ich zusammen, nichts ist besser.
Denn es gibt eine Seite an dir, die ich niemals kannte, niemals kannte.
All die Dinge, die du sagtest, waren niemals war, niemals wahr.
Und all die Spielchen, die du spieltest, würdet du immer gewinnen, immer gewinne
Aber ich stecke den Regen in Brand,
seh ihn schütten, als ich dein Gesicht berührte.
Nun, es brannte, während ich heulte,
denn ich hörte deinen Namen rufen, deinen Name
Ich stecke den Regen in Brand,
und werfe uns in die Flammen,
als wir fielen, ist etwas gestorben.
Denn ich wusste, dass das das letzte Mal war, das letzte Mal.
Manchmal wache ich an der Tür auf,
das Herz, dass du aufgefangen hast muss doch auf dich warten,
sogar, wenn das mit uns schon vorbei ist.
Ich kann nicht anders, als nach dir zu suchen.
Aber ich stecke den Regen in Brand,
seh ihn schütten, als ich dein Gesicht berührte.
Nun, es brannte, während ich heulte,
denn ich hörte deinen Namen rufen, deinen Name
Ich stecke den Regen in Brand,
und werfe uns in die Flammen,
als wir fielen, ist etwas gestorben.
Denn ich wusste, dass das das letzte Mal war, das letzte Mal.

ja also ich finde den Text echt schön &romantisch unso &adele hat auch eine klasse Stimme &singt echt fantastisch, bis jetzt finde ich jeden Song von ihr schön. Ja neben der Musik schaue ich gerade auch etwas Tv &muss sagen es kommt ja wirklich nur Müll, ich schau gerade "auf und davon" &da ist ein Weib dabei das mir ganz schön gewaltig auf die Nerven, reicht nicht das die aussieht wie die letzte Vogelscheuche, nein die findet sich auch noch richtig geil &labert nur scheiße... 
naja ich werde dann mal weiter chillen &das langweilige Fernsehprogramm genießen :D
also schönen Sonntag noch ihr Lieben.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen